MÉI NO. MÉI BEWEEGEN. MÉI MIERSCH.
Caros concidadãos,
O CSV Mersch sempre soube convencer através da consistência, coesão interna, proximidade aos cidadãos, fiabilidade na coligação e força motriz na implementação do acordo da coligação. Todos os grandes e muitos outros dossiers foram já abordados nos primeiros dois anos com uma maioria CSV no Conselho de Vereadores, estabelecendo assim o rumo para o desenvolvimento do nosso município.
O limite quase mágico de 10.000 habitantes foi ultrapassado em 2022, de modo que o número de lugares no conselho municipal também aumentará de 13 para 15 e um terceiro assessor leigo completará o colégio. Tendo em conta as tarefas crescentes e a multiplicidade de projectos, este é certamente um passo importante, mas requer também uma organização interna diferente. O CSV Mersch está pronto a enfrentar todos os desafios com a sua equipa competente e motivada e a continuar a assumir uma grande responsabilidade política.
Não encontrará frases vazias e promessas irrealistas no nosso programa, nem ataques a adversários políticos. Nos últimos anos, o conselho municipal Mersch sempre se tratou com respeito e cooperação, e o CSV Mersch continuará a fazê-lo nos anos vindouros. « Net schwätzen mee maachen, dofir steet d‘CSV Miersch » que signifca Não palavras, mas ações concretas. Este é o lema da CSV Mersch.
Neste programa não listaremos todas as iniciativas, sindicatos, acordos, projectos, apoio financeiro ou compromissos que fazem agora parte da vida da nossa comunidade. Tudo isto será continuado, adaptado sempre que necessário e melhorado sempre que possível em benefício dos cidadãos ou do bem comum. Também nos abstivemos de participar no tão discutido „gendering“ neste programa, ou seja, todas as pessoas que vivem na nossa comunidade, independentemente do seu género. Bem, no CSV cada pessoa conta.
Para tudo o que já está planeado ou que gostaríamos de implementar, precisamos, naturalmente, dos meios financeiros. O baixo peso da dívida do município e o planeamento prudente dos últimos anos permitem-nos agora enfrentar estes projectos com determinação. Estamos a moldar juntos o futuro da nossa comunidade.
Video: Méi no. Méi Miersch.
Nelson Costa
42, Responsável logístico, Reckange
O Nelson Costa tem 42 anos e morra em Reckange.
Trabalha como responsável logístico de material para o serviço da alta tensão na companhia de comboios do Luxemburgo. Onde também defende os direitos dos seus colegas de trabalho como sindicalista do Syprolux.
Durante a sua infância e adolescência jogou no FC Marisca ao futebol. Não perdeu a ligação ao futebol e por lá ficou mais uns 20 anos, desta feita como árbitro.
Foi também na adolescência que foi para a juventude de Beringen. Envolveu-se em varias outras associações locais, entre elas o 5X Beringen. Ligação que mantém até hoje, como um membro activo.
É muito ativo no mundo associativo, conheçe bem o do voluntariado. Por isso, é natural que se tenha envolvido no CSV Mersch.
Com a sua experiência, o Nelson compreende as dificuldades das associações em Mersch e, através do seu envolvimento na política, será capaz de desenvolver novas ideias sobre a melhor forma de o município as apoiar.
Michael Engbork
60, Solution delivery manager, Rollingen
O Michael „Mik“Engbork tem 60 anos de idade e mudou-se para a Rollingen em 2003.
Mik trabalha para a CFL multimodal como Solution Delivery Manager e é treinado de LEAN Six Sigma Blackbelt.
Juntou-se à CSV Mersch em 2009 e cumpriu vários mandatos ao longo dos anos. Foi também presidente da CSV international, membro do comité e conselho nacional da CSV. É actualmente membro do Conselho Consultivo Municipal de Informação e é presidente do Comité de Integração desde 2011.
Mersch se tornou sua casa e, como estrangeiro no Luxemburgo, acredita que é importante integrar e contribuir participando no processo democrático para fazer uma diferença positiva para todos os que aqui vivem.
No seu tempo livre, é voluntário do Clube de Rugby Luxembourg, onde os seus três filhos jogam rugby, e é membro da direcção da Federação Luxemburguesa de Rugby. É também um cineasta ávido e gosta de retribuir à comunidade, criando vídeos que ajudam os clubes desportivos locais a atrair mais membros e a motivar as crianças a praticar mais desporto.
Mik vive no Luxemburgo desde 1997 e está no progresso de alcançar a nacionalidade luxemburguesa.
Heng Friederich
54, Carteiro, Beringen
O Heng Friederich tem 54 anos e é um nativo de Mersch, que vive em Beringen há mais de 40 anos.
Está casado com , Marianne Schintgen, há 30 anos e tem um filho de 21 anos.
O Heng é carteiro, e que actualmente entrega correio em Beringen e Essingen.
Na sua juventude, o Heng foi muito activo em múltiplos associações em Mersch, sobre tudo na música, nos escoteiros, no futebol e, para não esquecer no Amicale 5x Beringen.
Agora ,que o filho saiu de casa, o Heng tem mais tempo livre e quer agora estar envolvido não só numa associação para ajudar crianças desfavorecidas, mas também na política local.
No seu tempo livre, o Heng gosta de ver futebol, passear o cão ou trabalhar no seu jardim. Ele é também um cozinheiro apaixonado.
Como homem do povo, que está em contacto diário com os cidadãos, é da maior importância para ele que o desenvolvimento da comuna de Mersch não fique parado, também em termos de protecção ambiental e climática.
Pascal Geisen
62, Pensionista, Beringen
O Pascal Geisen tem 62 anos, é professor de história reformado, casado com Wolfgang Frank e é um casal há 22 anos.
Em 1997, mudou-se de Helmsange para Beringen. Ensinou no Lycée Technique em Ettelbruck e no Sportlycée no Luxemburgo. Foi muito apreciado pelos seus alunos.
Em Mersch é membro dos Amigos da história do município de Mersch para o qual já participou em numerosas publicações e exposições. É também membro da associação de jardim e casa de Beringen e co-organizador do mini-marcado em Beringen. O Pascal é o atual secretário do Kiwanis Club Uelzechtdall -Mersch. É membro da comissão de integração do município de Mersch, bem como da comissão social e está muito interessado para questões sociais de todas as gerações. É presidente da comissão de igualdade de oportunidades.
Sendo reformado, Pascal adora passear com os seus 2 cães na companhia do seu marido pelas florestas de Mersch e arredores. Ele ainda gosta de história e gosta de ler revistas especializadas, biografias e romances históricos.
Os seus passatempos incluem jardinagem, viagens na Ásia, decoração e Thai Seid.
Luana Gengler
21, Estudante, Rollingen
A Luana Gengler é uma aluna de 21 anos da Rollingen/Mersch.
Ela completou a sua escola primária em Mersch. Começou os seus estudos secundários no Sportlycée e depois mudou-se para a secção de arte do Lycée des Arts et Métiers. Este ano está a tirar aqui o seu bacharelato.
É conhecida em muitos lugares pelas suas actividades desportivas (karate national squad/Walfer) e de escotismo (Les Loutres-Mersch).
Como atleta talentosa, ela tem viajado muito internacionalmente com a selecção nacional. Tem sido frequentemente homenageada tanto a nível nacional como comunitário pelos seus bons desempenhos desportivos, o que também lhe dá a experiência necessária para ser muito útil à comunidade no ramo do desporto.
No seu tempo livre, ela também é voluntária em torneios de karaté nacionais e internacionais como treinadora ou membro do Staff. Adora combinar o desporto com a natureza e por isso gosta de fazer caminhadas e de práticar escalada. Uma das suas outras paixões é a de criar, desenhar e o Design, que ela deseja prosseguir nos seus futuros estudos de arquitectura.
A Luana é determinada, motivada e empenhada.
É importante para ela que as suas jovens ideias sejam ouvidas e que a comunidade seja moldada de uma forma orientada para o futuro.
Fränk Kraus
39, Assetmanager, Mersch
O Fränk Kraus tem 29 anos , cresceu em Mersch e vive lá com a sua esposa.
Trabalha como gestor de activos no ramo das energias renováveis. Através da sua formação como engenheiro electrotécnico, mestre electricista e dos seus estudos especializados em contabilidade e fiscalidade, os temas da sustentabilidade, desenvolvimento económico e digitalização dos serviços comunitários são-lhe muito caros.
No seu tempo livre, joga basquetebol no Black Star Mersch e também gosta de assistir a outras festividades desportivas, culturais e cívicas. O Fränk é motivado, trabalhador e de espírito aberto. Trabalha de forma pragmática e orientada para a solução.
Linda Lamri
45, Empregada bancário, Mersch
A Linda Lamri tem 45 anos de idade e vive no Luxemburgo desde 2008. Mudou-se para Mersch com o seu parceiro e os 2 filhos em 2020.
Trabalha no sector financeiro desde 2001 e decidiu envolver-se na política dentro do CSV da Mersch a fim de contribuir para o desenvolvimento da cidade e de partilhar a sua experiência e know-how com a comunidade.
A Linda está muito envolvida com os mais necessitados e tem vindo a fazer trabalho voluntário nos seus tempos livres desde muito jovem. Com o seu compromisso com o CSV Mersch, pretende investir na sua cidade e contribuir para o desenvolvimento
Michèle Lorang
56, Professora, Rollingen
Michèle Lorang, mora em Rollingen, tem 56 anos, é casada e mãe de dois filhos e de uma filha.
A Michèle é professora no Centre de Logopédie, o centro de competência da línguagem, da audição e da comunicação no Luxemburgo. Ela é formadora no IFEN (Institut de Formation de l’Education Nationale) e acompanha as professoras e os professores na sua formação. Trabalhar com os alunos e colaborar com os seus pais e o pessoal da escola tendo em conta os assuntos da línguagem, do aprendizagem, do ensino, da educação e da inclusão fazem, portanto, parte do seu quotidiano. Esta é também a área em que a Michèle obteve o seu doutoramento, razão pela qual estes assuntos estão também no centro do seu empenho político.
No município de Mersch, Michèle é membro da comissão escolar e da comissão das festas. Como presidente da comissão da informação, ela está empenhada em assegurar que todos os cidadãos tenham fácil acesso à informação sobre uma variedade de assuntos através de uma variedade de canais.
Michèle passa o seu tempo livre a fazer jogging e a ler, a trabalhar no jardim e a apreciar a natureza.
Claudine Mendes
45, Assistente executiva, Miersch
Claudine MENDES ép. PORTELADA, 45 anos de idade, casada, com 2 filhos e um emprego como
assistente executiva. Claudine cresceu em Mondorf -les-Bains e desde 2003 que vem viver para
Mersch.
Os seus hobbies são cozinhar, ler, passar tempo com a família e amigos e passear o seu cão. Ela é
um membro activo da DT Recken e gosta de ajudar quando há jogos ou torneios.
Voluntariar-se e trabalhar em equipa é uma questão natural para ela.
A qualidade de vida das crianças, jovens e pais na nossa comunidade é muito importante para
Claudine, e é por isso que ela decidiu envolver-se na política.
A qualidade do espaço de vida não se limita apenas à sua casa/apartamento, mas também a lugares
públicos, espaços colectivos, espaços verdes, centralidade, diversidade e proximidade.
Mersch deve permanecer atraente e tão positiva quanto possível na mente das pessoas, mas também
dos jovens. Eles podem ser uma força positiva para o desenvolvimento da nossa comunidade.
Letizia Menei
57, Pensionista, Rollingen
A Letizia Menei tem 57 anos, é casada, uma pessoa de família e mãe de uma filha de 21 anos, e também tem dois cães adoráveis. Ela vive em Rollingen há quase 30 anos.
Ela trabalhou no sector financeiro. Aqui esteve adicionalmente envolvida na delegação do pessoal como delegada de igualdade de oportunidades e como socorrista de primeiros socorros.
Como ex-desportista e mãe de um atleta de competição, esteve envolvida no desporto durante a maior parte da sua vida, pelo que era óbvio para ela envolver-se na comunidade de Mersch.
Letizia é membro dos Comités do Desporto e da Igualdade de Oportunidades. É membro do Comité do Clube Walfer de Karate e cuida das finanças técnicas do clube. Até recentemente, era também membro da FLAM (Fédération des Arts Martiaux Luxembourg) secção do karaté.
Desde 2022, a Letizia está reformada e pode dedicar-se agora mais na vida comunitária e nas suas paixões e passatempos. Ela aprecia viver em harmonia com a natureza, adora jardinagem e fotografia, e gosta de passear os seus cães com o seu marido Marc.
Para ela, a reforma não é motivo para ficar parada, razão pela qual continua a educar-se de muitas maneiras. Ela formou-se recentemente em naturopatia e fez uma formação de primeira socorrista em saúde mental.
Romain Miny
67, Pensionista, Conselho local, Mersch
O Romain Miny tem 67 anos de idade e vive em Mersch. É casado e tem duas filhas crescidas.
Foi eleito para o Conselho Municipal há seis anos e é uma pessoa muito social. Está muito familiarizado com as questões sociais e tem estado envolvido como presidente
da comissão social e dos cidadãos idosos com os seus membros para prover às necessidades para aqueles que não estão tão bem. Além disso, é membro do grupo Fairtrade do município e representante do nosso partido no comité da ZAMID (Zone d’Activités Mierscherdall).Também é o representante do município no conselho de administração da Mierscher Kulturhaus.
Atualmente vivemos em um mundo muito complicado. Muitas pessoas estão sobrecarregadas e preocupadas, mesmo ansiosas. O Romain vê aqui como seu dever ajudar estas pessoas através da criação de um ambiente social inclusivo. Ele não promete nada, mas compromete-se com coisas que são necessárias e viáveis.
O Romain é um membro activo do Syndicat d’Initiative et du Tourisme e de Amiperas, onde as actividades diminuíram significativamente ao longo dos últimos três anos devido à pandemia e é também um membro empenhado de uma associação para ajudar crianças desfavorecidas.
No seu tempo livre, ele lê muito e cultiva um interesse pela arte moderna.
Tim Reding
24, Estudante, Mersch
Tim Reding é de Mersch e tem 24 anos de idade. Está actualmente a fazer um estágio em Paris para completar o seu Mestrado 2 em Direito Europeu. Nos últimos cinco anos, estudou direito na Universidade de Montpellier, no sul de França.
Teve a oportunidade de participar activamente no CELM (Cercle des étudiants luxembourgeois à Montpellier), do qual foi presidente durante um ano. Ao mesmo tempo, foi membro da direcção da ANELD (Association nationale des étudiants luxembourgeois en droit) durante dois anos e secretário desportivo do Tennis Club Mersch durante mais de um ano. Membro activo e saxofonista de longa data do Mierscher Musek, é também co-organizador da etapa juvenil desde 2022.
Para ele, as áreas da cultura, desporto e associações são actualmente pontos focais da política municipal, uma vez que desempenharam um papel particularmente importante na sua infância e juventude, e ele está convencido de que cresceu aqui completamente satisfeito em grande parte devido a isto. É por isso que ele quer agora trabalhar para assegurar que estas boas condições sejam mantidas e desenvolvidas, para que as crianças, jovens e adultos possam viver aqui cheios de prazer e felicidade a longo prazo.
Michel Reiland
60, Professor, 1. Vereador do município, Mersch
O Michel Reiland tem 60 anos, é casado e tem duas filhas. Vive em Lohrbierg, em Mersch.
Ele é professor de educação física e trabalha na Escola Internacional Anne Beffort em Mersch.
É membro do Conselho Municipal desde 2009 e é vereador do município desde 2012. A escola, a puericultura, a juventude, o desporto, a cultura e os clubes estão claramente através do trabalho do Michel, muito a frente nas suas prioridades. Não é surpreendente que Michel se tenha tornado presidente da Fit Kanner Miersch. Outros departamentos são informação, assuntos sociais e terceira idade.
O basquetebol dominou a vida de Michel durante muito tempo. Foi jogador, e treinador da Selecção nacional durante 20 anos e ele foi capaz de ajudar a moldar o centro de Formação, ajudou a desenvolver o internato de basquete em Mersch e liderar o caminho para a escola de esportes. Hoje o Michel é responsável pela formação de treinadores de basquetebol e é há alguns anos atrás vice- presidente da Federação Luxemburguesa de Basquetebol (FLBB).
Como vice-presidente da associação intermunicipal para a preservação da natureza SICONA, sabe muito bem que é necessário respeitar a natureza enquanto se desenvolve a comunidade. E para este desenvolvimento de um município moderno, é necessário pensar em todos os cidadãos, jovens, idosos, luxemburgueses e estrangeiros. É por isso que Michel empenhar-se sempre numa política justa para todos os cidadãos!
Abby Toussaint
46, Corretor imobiliário, Conselho local, Mersch
O Abby Toussaint tem 46 anos e viveu sempre em Mersch. É casada e trabalha há 30 na empresa dos seus pais, que assumiu e expandiu no ano 2000.
É membro do Conselho Municipal há 12 anos, 2 dos quais como vereador. Nessa função, ele defendeu as questões ambientais, a segurança e a criação de mais habitações sociais.
Como Presidente da associação de águas residuais SIDERO, ele sabe o que é gerir uma empresa pública com mais de 90 empregados e um grande orçamento e prepará-la para o futuro.
Ele vê a política como uma oportunidade para servir a comunidade e influenciar positivamente o desenvolvimento da comunidade.
O facto de ele fazer parte da equipa organizadora do Mir si Miersch é, portanto, tão não surpreendente como o seu envolvimento como Presidente da Junta Turística de Mersch.
No seu tempo livre, ele está envolvido numa associação para ajudar crianças desfavorecidas e com o seus cães aproveita a natureza bonita do nosso município.
Henri Wagener
40, Conselheiro Político CSV, Beringen
O Henri Wagener tem 40 anos e moudou-se com a sua namorada, para Beringen há um ano.
É economista de formação e trabalha como conselheiro político para o grupo parlamentar do CSV.
Ele sente-se muito bem e a vontade em Mersch e, através do seu envolvimento político, gostaria de se assegurar que Mersch continue a ser um belo município no qual é bom viver. Quer acompanhar o crescimento do município e garantir que as infra-estruturas para o desporto, acolhimento de crianças e o tráfego estejam à altura das expectativas dos cidadãos.
O Henri também quer ajudar os novos residentes de Mersch a integrarem-se melhor, com a ajuda do município e das associações locais.
No seu tempo livre, ele gosta de viajar, cozinhar, e adora passear na natureza com o seu cão.
Video: Best-of… 😅